Kulturplakaten

Mourid Barghouti: Jeg så Ramallah

Efter at have tilbragt 30 Ã¥r i landflygtighed, gÃ¥r Barghouti i 1996 ind i Palæstina over den bro, der i 1966 førte ham ud af landet. Dengang skulle han pÃ¥ universitetet i Cairo og havde aldrig troet, at han ikke ville gense sit land før 30 Ã¥r senere. Barghouti fortæller om de tragiske skæbner, der blev nødt til at forlade deres hjemland og om dem, der blev ladt tilbage. Udover at være en spændende selvbiografi er “Jeg sÃ¥ Ramallah” en fænomenal fortælling om hjem og hjemløshed, om altid at beskues som et problem, og om landflygtighedens rodløshed.

Mourid Barghouti blev født i Ramallah pÃ¥ Vestbredden i 1944 og færdiggjorde sin uddannelse pÃ¥ Cairo universitetet i 1967. Hans digte er udgivet i Beirut, Amman og siden 1972 i Cairo. Hans samlede værker blev udgivet i 1997. Barghouti levede i landflygtighed fra junikrigen i 1967 til Osloaftalerne muliggjorde hjemkomst i 1996. Hjemkomsten gav inspiration til “Jeg sÃ¥ Ramallah”.

Mourid Barghouti modtog den prestigefyldte Naguib Mahfouz Medalje for “Jeg sÃ¥ Ramallah”. Bogen er foreløbig oversat til 12 sprog.

“Jeg sÃ¥ Ramallah” indgÃ¥r i Forlaget Underskovens serie af bøger, Det Brogede Bibliotek, der har til formÃ¥l at udvide forstÃ¥elsen for mellemøstlige kulturer og udtryksformer.

Fakta om bogen:

Titel: Jeg så Ramallah
Forfatter: Mourid Barghouti
Anden info: 1. udgave. 231 sider.
Udgivelsesdato: 9. oktober 2009
Forlag: Forlaget Underskoven - www.underskoven.dk
ISBN: 9788792467515